La tensione del lavoro a maglia e il campione

Comprendere cosa sia la tensione del lavoro a maglia è fondamentale, così come lavorare il campione, o campione di tensione. “Amore e odio” di quasi tutte le knitter è però un passaggio importante che promette di farci capire tante cose del pattern anche se sembra sottrarci tanto tempo prezioso.

Ma cos’è esattamente e a cosa serve? Come dobbiamo lavorarlo? Questo articolo vuole essere un’iniziazione al lavoro del campione per i chi si approccia a questo mondo per la per la prima volta. Cercherò di spiegare il più chiaramente possibile a cosa serva e perché va fatto. Vedrete poi che l’esperienza nella lavorazione a maglia vi farà anche evolvere in questo passaggio.

La tensione

La tensione del lavoro a maglia è espressa nei modelli o sulle fascette dei filati come “numero di punti in 10 cm” e “numero di righe in 10 cm”. Spesso la troviamo scritta come “11×13 in 10cm” oppure “10 x 10 cm = 11 maglie x 13 giri/ferri” . Sui pattern con notazione americana possiamo trovarla espressa in pollici e per il mondo della maglia 10 cm equivalgono a 4 pollici.

Sulle fascette la tensione si riferisce sempre alla lavorazione in maglia rasata mentre nei modelli spesso si riferisce al punto più utilizzato, ma questo particolare è sempre specificato.

Ma cosa significa esattamente? Una tensione di “11×13 in 10cm” come quella dell’esempio, significa che per ottenere una una larghezza di 10 cm dobbiamo lavorare 11 maglie e per avere un’altezza di 10 cm dobbiamo lavorare 13 giri (o 13 righe). Per 20×20 cm di larghezza dobbiamo lavorare 22 maglie e 26 ferri, e così via.

Filato – Tensione di Riferimento

Per un filato la tensione è un’indicazione del suo peso inteso come grossezza/spessore. Significa che lavorando quel filato con i ferri consigliati sulla fascetta si ottiene circa la tensione specificata.
E’ un indicazione importante quando vogliamo utilizzare un filato per un progetto ma bisogna avere a mente che la tensione reale che otterremo dipende poi anche da come lavoriamo, da quanta tensione applichiamo sul filo. Questo suggerimento in fascetta ci fa capire, più o meno, quello che possiamo aspettarci da questo filato e, più o meno, che ferro utilizzare per ottenerlo. Il calibro esatto va poi testato sul campo.

A sconda della tensione di riferimento i filati vengono suddivisi in varie tipologie.

	Lace	Fingering/Sock	Sport	DK	Aran/Worsted	Bulky/Chunky	Super bulky	Jumbo
Tensione di riferimento su 10cm	33-40 maglie	27-32 maglie	23-26 maglie	21-24 maglie	16-20 maglie	12-15 maglie	6-11 maglie	< 6 maglie

Un’altra indicazione che ci può servire a individuare il filato è quella della sua categoria, così come definita dal Craft Yarn Council’s che li ha categorizzati standardizzandoli.
Ecco una tabella con tutti gli standard di peso dei filati e le tipologie in essa incluse con tutti i range di tensione e i ferri consigliati.

Come al solito quando esistono degli standard, esistono anche delle eccezioni come alcune lane particolari (pelose o con delle texture molto importanti) che non hanno una loro categoria con un range di tensioni (gauge) che ci si può aspettare di ottenere e un range di ferri raccomandati.

Tensione del Pattern

In un pattern la tensione richiesta è fondamentale perché determina le misure finali del capo. Se in un modello troviamo scritto che la tensione del lavoro deve essere “13 in 10cm” significa che se volete ottenere la misura che avete scelto dovete ottenere quella tensione con il vostro filato.
Per esempio se scegliamo di realizzate un maglione in taglia M per avere una circonferenza del busto di 100cm. Sarà quindi essenziale rispettare la tensione richiesta per ottenere quella dimensione, altrimenti potremmo otterrete una misura più grande o più piccola. Pensate che anche 1 maglia di differenza dalla tensione richiesta potrebbe significare diversi centimetri di differenza su un metro di lavoro, soprattutto su filati grossi.

Facciamo un calcolo: Il modello richiede una tensione orizzontale di 13 maglie in 10cm. Il mio campione viene di 12 maglie in 10 cm e decido che non importa.

Calcolo di quante maglie stanno in un centimetro per la tensione del modello: 13:10= 1,3 maglie mentre per il mio campione 12:10=1,2 maglie.
Sembra nulla ma vediamo cosa succede sulla circonferenza busto:

Se la taglia M di questo pattern prevede 100cm al busto, il modello del maglione in questa taglia avrà 100×1,3=130 maglie sui ferri al busto. Con una tensione di 12 maglie come quella del mio campione ignorato avrò invece 130:1,2 = 108.3 cm al busto. Ben 8 centimetri di differenza.
Si tratta di una taglia. Su un maglione oversize potrebbe non importarmi se è più grande ma se per esempio il mio campione ignorato fosse stato di 14 maglie in 10 cm allora la circonferenza al busto diventerebbe 130:1,4= 92.8 cm e la vestibilità del maglione ne risentirebbe di più.

Questo ovviamente vale tanto in larghezza che in altezza. Se la tensione del campione venisse maggiore di quella richiesta otterremmo un capo più corto. Il che potrebbe essere un problema per il giromanica ma soprattutto nei pattern progetti bottom up (lavorati dal basso verso l’alto) visto che una volta finiti non è facile correggere un errore sulla lunghezza del capo.

E’ esattamente per questo motivo che è caldamente consigliato fare un campione prima di lavorare. E’ proprio come fare una vera e propria prova su strada di ferri e filato che intendiamo utilizzare.

Cos’è il campione?

Il campione, o campione di tensione, è quindi un test da effettuare prima di cominciare a lavorare su un certo pattern. Si tratta essenzialmente di prendere i ferri consigliati e il filato per fare una prova e capire se la tensione che otteniamo sia quella richiesta dal pattern.

Se differisce dovremo rifare il campione con un ferro diverso fino ad ottenere la tensione richiesta.

Come lavorare il campione

Se è da poco che lavorate a maglia la cosa migliore da fare per diminuire il numero di variabili nel progetto è utilizzare i filati consigliati e cominciare a lavorare il campione con i ferri consigliati dal pattern. In questi articoli trovare alcuni consigli su dove trovare pattern e i filati per realizzarli.

Facciamo un esempio facile e pratico: Prendiamo il pattern per questa sciarpa Drops Design. Il pattern è lavorato con un filato grosso per il quale sono consigliati ferri da 10mm e richiede una tensione di 9 m x 18 f= 10 x 10 cm a punto legaccio. La sciarpa avrà le dimensioni di 22cm di altezza e 166cm di lunghezza.

Per realizzare il campione prendiamo quindi i ferri da 10mm montiamo un numero abbondante di maglie.
Dato che in 10cm ce ne dovrebbero stare 9, noi montiamone una ventina. Per misurare bene il campione infatti è meglio lavorare una superficie più grande di 10x10cm. Lavoriamo a maglia legaccio (in piano la maglia legaccio si ottiene lavorando a dritto tutti i ferri) per almeno 20 cm. Intrecciare quindi le maglie e stendere bene il campione per prendere la misura pre-lavaggio, di cui prenderemo nota.

Il campione andrebbe quindi lavato e fatto asciugare steso per testare se dopo il lavaggio la tensione cambia. Gran parte dei filati infatti cambiano struttura dopo il lavaggio.

Per misurare il campione appoggiamo un righello sopra il lavoro, al centro evitando i bordi, e contiamo il numero di maglie in 10 cm, sia in orizzontale che in verticale.

Cosa succede se il campione non è corretto?

Se il nostro risultato è maggiore di 9 m x 18 righe vuol dire che la nostra tensione è troppo stretta quindi che il ferro utilizzato è troppo piccolo e dovremo ripetere il campione con dei ferri di un calibro superiore. Se invece abbiamo ottenute meno di 9 maglie alllora la nostra tensione è troppo lasca e dovremo ripetere il campione con dei ferri più piccoli.
Bisogna inoltre prendere in considerazione la pesantezza del progetto. Sia che sia lungo o pesante potrebbe essere necessario bloccarlo durante l’asciugatura in modo da simulare la gravità. Per i pizzi inoltre la fase di bloccaggio è assolutamente necessaria. Vedremo questo passaggio in un post a parte.

Per misurare la tensione del campione basta un righello ma esistono anche degli strumenti che facilitano il lavoro come quelli che vedete qui in foto che delimitano lo spazio in cui contare.

L’esempio fatto con questa sciarpa è chiaramente a scopo dimostrativo. E’ chiaro che se una sciarpa è 10 cm più lunga o 3 cm più larga non fa una grande differenza ma già su un cappello questo problema potrebbe risultare più evidente. Immaginate su un capo di abbigliamento un po’ attillato e sagomato!

Più complicati sono i punti utilizzati, più accurata dovrà essere la campionatura soprattutto nel lavaggio e asciugatura visto che in molti casi, come quelli del pizzo, i campioni vanno anche bloccati prima di misurare la tensione. A questo proposito spesso i pattern danno suggerimenti approfonditi su come realizzarli.

Conclusioni

All’inizio pensavo davvero che questo passaggio facesse perdere molto tempo per nulla. Ero già lentissima nel lavorare (non ho migliorato molto come velocità, purtroppo) e non vedevo l’ora di “arrivare al sodo”. Di errori ne ho fatti, non tragici da non poter mettere un capo ma abbastanza da pentirmi di non aver speso quel tempo per conoscere meglio il mio filato e il mio pattern.
il mio consiglio è di prenderlo come un momento di conoscenza, appunto. Capire come si comporta un filato con un certo ferro. Sentirlo tra le mani e stabilire una tensione del filo a seconda dell’elasticità, dello spessore o della sensazione tattile di un filato. Mi capita spesso che con filati più lisci o leggeri io applichi una tensione inferiore rispetto a un filato che ha più grip sulla pelle. Se nel vostro pattern c’è un punto che non conoscete il campione è proprio il momento giusto per testarlo perchè cominciare a sbagliare sul maglione o sullo scialle non è consigliabile.

Giocate quindi con i filati come quando da bambini giocavate con la pasta della pizza senza fare davvero una pizza…. Senza fine, solo per giocare. Fate qualche prova e sicuramente il risultato finale avrà un gusto diverso.

Happy Knitting!

Manuela